mike. Майк микрофон


Краткий толковый рэп-словарь | RAP.RU

Список слов, без которых рэп-композиция не получится, и их значения.

Падик (преимущественно уральское)

Ежедневно ты выходишь из падика. Ежедневно ты заходишь в падик. Русскому рэпу, как и тебе, без падиков никак.

Район (райончик)

Место, где рэперу приходится выживать (да, брат, выживать).

Пацан (пацанчик)

Существо, населяющее район (райончик)

Тазик

Более-менее состоявшиеся рэперы перемещаются по райончику от падика к падику в тазике. В тазике должно что-нибудь качать.

Стелить (застелить)

Пока Влад Валов продолжает считывать, вся прогрессивная общественность уже сколько лет как стелит. Кроме того, можно застелить в тазике. А можно и на метро.

Стафф, сплифф, плюшки, шишки, джойнт, пятка, поника

Не-мыс-ли-мо. Немыслимо делать рэп и обходиться без этих важных существительных.

Турник, качалка, груша (долбить грушу)

Главная, если послушать некоторых, альтернатива плюшкам. А библиотека?

Дым

Дым время от времени надо пускать.

Майк

Нам еще не встречались рокеры, поющие про свой барабан или бас-гитару. Но что-то такое заставляет рэпера время от времени читать про свой майк — микрофон, то есть.

Здесь... (подставьте имя)

Кипелов ни разу не спел “здесь Кипелов” — видимо потому, что и так ясно: здесь Кипелов. У рэперов свой путь.

Мама

Появляется в треке, чтобы сделать его человечнее. И это хорошо.

Есть рэперы, которые в своих текстах ебут чужих М. из соображений эпатажа. И это нехорошо.

Брат, братан, брачо, бро

Обычно — неродной.

Коты

На самом деле никакие не коты.

Цитата: “Со мной мои коты!” (Ю. Куклачев)

Также: подземные коты (кроты?)

Пррррээээ, а также Брряяя

Мы не знаем, как это переводится.

Хасл (хасол), затем Свэг (свэга)

Никто не знает, как это переводится.

Система

Заставляет прогибаться. Но ты не прогибаешься, ты стелишь и пускаешь дым, пока в тазике или колонках качает.

 

Без каких еще слов нельзя обойтись, когда читаешь рэп?

www.rap.ru

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Майк является ключевой фигурой нашей команды. ☰

The fish Mike caught was a whopper. 

Рыба, пойманная Майком, была огромной. ☰

You want in, Mike? 

Хочешь с нами, Майк? (амер.) ☰

Mike's just taking a shower. 

Майк как раз принимает душ. ☰

Mike rubbed the back of his neck. 

Майк потёр затылок. ☰

Do us a favour, Mike, and shut up! 

Сделай нам одолжение, Майк — заткнись! / Ради бога, Майк, закрой рот! ☰

Mike let his eyes linger on her face. 

Майк задержал взгляд на её лице. ☰

Mike goes for a two-mile jog every morning. 

Майк пробегает две мили каждое утро. ☰

Mike tends to get het up about silly things. 

У Майка есть привычка нервничать из-за всяких глупостей. ☰

We haven't heard Mike's side of the story yet. 

Мы не слышали версии Майка. ☰

Mike's done a good job of painting the windows. 

Майк хорошо покрасил окна. ☰

Mike's always good at coming up with new ideas. 

У Майка всегда хорошо получается придумывать что-то новое. ☰

I'm sure Mike has a good excuse for not coming. 

Я уверен, что у Майка есть веская причина не прийти. ☰

Mike went into the bedroom to check on his stash. 

Майк пошёл в спальню, чтобы проверить свою заначку. ☰

I wasn't altogether happy about Mike staying over. 

Я был не очень-то рад, что Майк ночует не дома. ☰

Mike could go into a sulk that would last for days. 

Майк мог быть в дурном настроении днями. / Майк мог впадать в депрессию, которая длилась по нескольку дней. ☰

We were just hanging with the dudes at Mike's house. 

Мы просто зависали с пацанами у Майка дома. ☰

Last time I saw Mike Adams he completely blanked me. 

Когда я в последний раз видел Майка Адамса, он меня полностью проигнорировал. (брит.) ☰

John was embarrassed, but it didn't faze Mike a bit. 

Джон был смущен, но это ничуть не побеспокоило Майкла. ☰

Asked for an explanation, Mike had fumbled for words. 

Когда с него потребовали объяснений, Майк замялся, подбирая слова. ☰

Mike was by no means so able a boxer as his opponent. 

Майк был отнюдь не таким умелым боксёром, как его соперник. ☰

Mike was a member of the local volunteer fire brigade. 

Майкл был членом местной добровольческой пожарной дружины. ☰

Mike gave him such a severe look he didn't dare argue. 

Майк так строго на него посмотрел, что он не посмел спорить. ☰

When Mike lost his job, we could barely make ends meet. 

Когда Майк потерял работу, мы едва сводили концы с концами. ☰

wooordhunt.ru

mike — с английского на русский

  • Mike — may refer to: Contents 1 People 1.1 Given name 1.2 Surname 2 Other People Given name …   Wikipedia

  • Mike, Lu & Og — Title card Genre Animated television series Created by Mikhail Shindel Mikhail Aldashin Charles Swenson …   Wikipedia

  • Mike'd Up — Mike d Up: Francesa on the Fan Format Sports radio Starring Mike Francesa Country of origin …   Wikipedia

  • Mike — Mike, Lu y Og Saltar a navegación, búsqueda Mike, Lu Og Título Mike, Lu y Og Género Serie animada Creado por Mikhail Shindel Mikhail Aldashin Charles Swenson Voces de Nika Futterman Nancy Cartwright Dee Bradley Baker S …   Wikipedia Español

  • Mike, Lu y Og — Mike, Lu Og Título Mike, Lu y Og Género Serie animada Creado por Mikhail Shindel Mikhail Aldashin Charles Swenson Voces de Nika Futterman Nancy Cartwright Dee Bradley Baker S. Scott Bullock Corey Burton Martin Rayner Kath Soucie …   Wikipedia Español

  • MIKE — is a fictional character in the TV series Twin Peaks, portrayed by Al Strobel. Contents 1 Character overview 2 Television series 3 Prequel film 4 References …   Wikipedia

  • Mike He — Chinese name 賀軍翔 (Traditional) Chinese name 贺军翔 (Simplified) Pinyin Hè Jūnxiáng (Mandarin) Origin …   Wikipedia

  • Mike, Lu & Og — Titre de la série Mike, Lu Og. Titre original Mike, Lu Og Genre Série d animation Créateur(s) Chuck Swenson Pays d’o …   Wikipédia en Français

  • Mike V — Mike Vallely (auch bekannt als Mike V; * 29. Juni 1970 in Edison, New Jersey, Vereinigte Staaten) ist ein professioneller Skateboarder. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Privatleben 3 Sponsoren 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Mike S. — Mike S. (eigentlich Chris Maico Schmidt, * 21. Juli 1966 in Bietigheim) ist ein deutscher Techno DJ und Produzent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie 3 Auszeichnungen 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Mike, Lu & Og — Mike, Lu Og Mike, Lu Og Titre original Mike, Lu Og Genre Série d animation Créateur(s) Chuck Swenson Pays d’origine  États Unis Chaîne d’or …   Wikipédia en Français

  • translate.academic.ru